Paula Deen yang tertekan muncul pada 'Hari Ini' pada 26 Jun dalam wawancara pertamanya sejak dia mengaku menggunakan perkataan N yang sangat menyinggung semasa keterangan undang-undang. Tonton penjelasan emosi dan permintaan maaf Paula.
Paula Deen dijadualkan muncul pada hari ini pada 21 Jun, tetapi menarik palam itu pada minit terakhir - pada hari yang sama dia dipecat dari The Food Network. Sekarang, di tengah-tengah kontroversi yang dramatik apabila menggunakan serangan bangsa yang menyerang terhadap orang AmeRian Afrika, Paula mengambil penampilan umum pertamanya pada 26 Jun untuk menyampaikan permintaan maaf dan penjelasan yang menangis.
Paula Deen's Make Or Break Interview
Paula Deen Pada 'Hari Ini': Saya Tidak Akan Mengganggu Sesiapa Yang Berguna
Paula duduk dengan Matt Lauer Hari ini dan menjelaskan mengapa media melaporkan tentang dirinya sebagai seorang perkauman dan menggunakan kata-kata N diambil dari konteks - dan bukan dia orang yang dicat dalam media. Paula berkata:
"Sebab utama saya di sini hari ini, penting bagi saya bahawa saya memberitahu anda dan semua orang di luar sana, apa yang saya percaya, dan bagaimana saya menjalani hidup saya. Saya percaya bahawa setiap makhluk di bumi ini, setiap makhluk Tuhan diciptakan sama, "katanya. "Saya percaya bahawa setiap orang harus diperlakukan sama. Itulah cara saya dibesarkan, dan itulah cara hidup saya."
"Saya di sini hari ini kerana saya mahu orang tahu siapa saya, dan orang yang bekerja di sebelah saya, telah berjalan di sebelah saya, tahu apa jenis saya, " kata Paula pada 26 Jun. "Dan saya sangat tertekan. Orang yang tidak pernah saya dengar sekarang adalah pakar siapa saya."
Apabila Matt bersuara bertanya jika Paula adalah seorang perkauman, dia menjawab secara muktamad. "Tidak, tidak, saya tidak, tidak, " kata Paula.
Dia kemudian berkata melalui air mata bahawa orang-orang yang paling dekat dengannya dalam hidupnya marah dengan kebohongan yang tersebar ke arahnya.
"Saya telah meminta maaf, " kata chef selebriti itu dalam pernyataan emosi. "Saya tidak akan pernah, dengan apa-apa niat telah menyakiti sesiapa sahaja dengan tujuan, dan saya tidak pernah mahu."
Paula Deen Memohon Maaf Untuk Bahasa yang Serangan Di YouTube
Pada 21 Jun, Paula mengambil YouTube untuk menyiarkan permintaan maaf awam kepada mereka yang dia telah tersinggung dengan mengakui menggunakan slanga kaum.
"Saya mahu memohon maaf kepada semua orang atas kesalahan yang telah saya lakukan. Saya mahu belajar dan berkembang daripada ini, "katanya dalam video minta maafnya. "Bahasa yang tidak sesuai, menyakitkan adalah sama sekali, tidak boleh diterima sepenuhnya."
Paula Deen Kehilangan Pekerjaan Kerana Komen
Rangkaian Makanan menjatuhkan Paula dari saluran mereka pada 21 Jun, dan mereka mungkin bukan satu-satunya. Selepas lebih banyak komen yang dikatakan Paula - merujuk kepada tukang masak hitamnya sebagai "monyet kecil", QVC juga mempunyai "kebimbangan."
"QVC berkongsi kebimbangan yang ditimbulkan di sekitar keadaan Paula Deen yang malang, " rangkaian memberitahu E! Berita. "QVC tidak bertolak ansur dengan tingkah laku diskriminasi. Kami sedang memantau dengan teliti peristiwa-peristiwa ini dan litigasi berterusan. Kami mengkaji semula hubungan perniagaan kami dengan Cik Deen, dan dalam masa yang sama, kami tidak mempunyai rancangan segera untuk muncul di QVC."
Transkrip & Video Temuduga Paula Deen Penuh 'Hari Ini'
Baca Paula Deen's Today memaparkan wawancara dengan Matt Lauer dari 26 Jun di bawah:
MATT LAUER:
Anda akan berada di sini pada hari Jumaat.Anda pada dasarnya berkata anda telah habis. Anda memberitahu saya bahawa anda sedang terganggu. Bagaimana keadaan anda sekarang?
PAULA DEEN:
Saya - saya susah untuk mencari kata, Matt, yang saya rasa. Saya hanya terkejut. Saya - saya terkejut.
MATT LAUER:
Masih?
PAULA DEEN:
Sememangnya, ya. Kerana- terdapat beberapa kebohongan yang sangat menyakitkan mengatakan tentang saya.
MATT LAUER:
Saya mahu - Saya mahu mendapatkan spesifikasi dalam masa yang kedua, Paula. Perbezaan antara hari Jumaat dan sekarang benar-benar di sisi perniagaan perkara-perkara.
PAULA DEEN:
Yes.Yes.
MATT LAUER:
Tetapi, sekarang-biar saya sahaja- Rangkaian Makanan tidak lagi mengatakan. Foodmiths Foods berkata mereka memungkiri hubungan dengan anda. QVC, rakan kongsi besar anda, menimbang pilihan mereka. Adakah anda fikir anda telah dilayan dengan adil oleh perniagaan anda rakan kongsi?
PAULA DEEN:
Mereka-biar saya katakan ini. Sebelum kita masuk ke sana. Sebab utama saya di sini hari ini, Matt, adalah penting bagi saya bahawa saya memberitahu anda dan semua orang di luar sana bagaimana-saya percaya dan bagaimana saya menjalani hidup saya. percaya bahawa setiap makhluk di bumi ini, setiap makhluk Tuhan diciptakan sama. Tidak kira apa yang anda pilih untuk tidur pada waktu malam, tidak kira apa gereja yang anda pergi untuk berdoa, saya percaya bahawa setiap orang harus diperlakukan sama. Dan itu cara saya dibesarkan dan itulah cara hidup saya.
MATT LAUER:
Salah satu berita utama-Saya membaca, Paula-mengatakan bahawa ada- anda tahu- berkata berjuta-juta dolar yang dipertaruhkan untuk Paula Deen di Hari Ini Tunjuk wawancara. Jadi, adakah anda di sini untuk menyatakan apa yang anda katakan? Atau anda di sini untuk menghentikan pendarahan kewangan?
PAULA DEEN:
Saya di sini hari ini kerana saya ingin orang tahu siapa saya. Dan orang yang bekerja di sebelah saya, telah berjalan di sebelah saya tahu apa jenis saya. Dan saya sangat sedih bahawa orang yang saya tidak pernah dengar adalah semua pakar mendadak tentang siapa saya. Dan anda tahu apa yang menimbulkan tekanan kepada saya, Matt? Kata-kata mereka adalah berat yang diberikan.
MATT LAUER:
Nah, mereka mempunyai impak, Paula-biarkan kita berada di sisi perniagaan selama sebulan-adakah anda fikir anda telah dilayan dengan adil oleh syarikat-syarikat yang telah menjauhkan diri daripada anda? Anda tukang masak, tetapi anda juga seorang ahli perniagaan.Anda adalah ketua jenama.Anda memahami-garis bawah.Anda memahami imej.Diberi keadaan yang sama, adakah anda telah memecat anda?
PAULA DEEN:
Adakah saya akan menembak saya, tahu saya? Tidak. Saya sangat bertuah dalam aspek ini, Matt. Saya sangat bernasib baik kerana begitu banyak rakan kongsi saya yang tahu siapa saya telah memutuskan untuk berdiri dengan saya. QVC tidak jatuh saya.
MATT LAUER:
Mereka mengatakan mereka menimbang pilihan mereka.
PAULA DEEN:
Baiklah, ada - hanya ada dua yang menjatuhkan saya. Dan saya sangat berterima kasih kepada rakan-rakan saya yang percaya kepada saya.
MATT LAUER:
Sekarang ketika kami duduk di sini, nampaknya saya seorang juri tidak rasmi dari rakan-rakan anda -dan peminat anda dan pengkritik anda dan sekutu perniagaan anda- menimbang persoalan, "Adakah Paula Deen seorang rasis?" Jadi, saya akan bertanya kepada anda secara terang-terangan.Adakah anda seorang perkauman?
PAULA DEEN:
Tidak. Tidak, saya tidak.
MATT LAUER:
Dengan kelahiran, dengan pilihan, oleh osmosis, anda tidak merasakan anda-mempunyai kecenderungan rasis?
PAULA DEEN:
Tidak. Sebagai seorang kanak-kanak, saya dibesarkan di rumah yang ayah saya menahan gred buruk. Dia akan bertolak ansur dengan m - mungkin saya memecah 'jam malam. Tetapi dia memberitahu saya, dia berkata, "Perempuan, jika saya pernah mengetahui bahawa anda mempunyai berkelakuan dengan cara yang anda fikir anda lebih baik daripada yang lain, atau telah tidak baik, pantat anda akan menjadi milik saya."
MATT LAUER:
Baiklah.Tetapi anda mengangkat tangan kanan anda - dan anda bersumpah di bawah sumpah-bahawa anda telah menggunakan perkataan yang merupakan perkataan yang paling menyinggung yang anda boleh gunakan untuk menggambarkan seorang Amerika Afrika.Dan anda telah bercakap tentang perkahwinan ini, perkahwinan ini anda ingin merancang, perkahwinan perkahwinan gaya, sama ada anda menggunakan perkataan n atau tidak. Jadi, bagaimana seseorang menggunakan perkataan n, sama ada dalam kemarahan atau jenaka atau secara peribadi, perkataan yang paling menyinggung perasaan kepada orang Amerika Afrika dan tidak dianggap sebagai perkauman?
PAULA DEEN:
Ya. Hari saya menggunakan perkataan itu, ia adalah dunia yang lalu. Ia adalah 30 tahun yang lalu. Saya mempunyai pistol yang meletakkan kepala saya yang lain, senapang shakin ', kerana lelaki yang memiliki pistol ke kepala saya, tidak percaya kepada saya, adalah pelanggan saya di pejabat utama.
MATT LAUER:
Tetapi adakah anda juga tidak mengakui bahawa anda menggunakan perkataan itu pada masa-masa lain?
PAULA DEEN:
Tidak tidak tidak.
MATT LAUER:
Oleh itu, anda mempunyai- selain daripada yang satu masa-di bank, acara rompakan, anda memberitahu saya bahawa anda tidak pernah menggunakan perkataan n?
PAULA DEEN:
Saya tidak pernah. Saya tidak pernah. Mereka bertanya kepada saya dalam semua 66 tahun saya di bumi, pernah saya menggunakannya. Orang itu begitu ketakutan pada hari itu dia meletakkan pistol ke kepala saya kerana dia seorang pelanggan di pejabat utama. Dia kemudian ditangkap. Dan saya telah keluar pada badan untuknya dan mendapatnya sahaja. Dan dia ketakutan bahawa saya akan-
MATT LAUER:
Oleh itu, laporan-bahawa anda telah diminta dalam pemendapan itu sama ada anda telah menggunakan kata-n pada masa-masa lain dan berkata, "Mungkin, " atau, "Sudah tentu" tidak tepat?
PAULA DEEN:
Tidak. Saya menjawab soalan dengan jujur.
MATT LAUER:
Oleh itu, anda tidak pernah menggunakan kata-n, selain itu satu kali
PAULA DEEN:
Tidak. Itu-bukan hanya-bukan hanya sebahagian daripada-itu bukan sebahagian daripada siapa kita.
MATT LAUER:
Lemme bertanya kepada anda tentang bahagian pemendapan ini. Kami ditanya sama ada anda ditanya sama ada menggunakan kata-kata dalam menceritakan jenaka yang menyakitkan. Dan anda berkata, sebutlah, "Saya tidak tahu. Kebanyakan jenaka mengenai orang Yahudi, rednecks, orang hitam. Saya tidak membuat jenaka. Mereka biasanya mensasarkan sekumpulan, saya tidak boleh, sendiri, menentukan apa yang menyinggung orang lain."
PAULA DEEN:
Dan saya tidak boleh.
MATT LAUER:
"Sendiri menentukan apa yang menyinggung orang lain." Adakah anda mempunyai sebarang keraguan dalam fikiran anda bahawa orang-orang Afrika Afrika tersinggung oleh perkataan n?
PAULA DEEN:
Saya tidak tahu, Matt. Saya telah bertanya kepada diri sendiri bahawa banyak kali. Oleh kerana itu sangat menyedihkan bagi saya untuk pergi ke dapur saya dan saya mendengar apa yang disebut oleh orang-orang muda ini. "Ini sangat, sangat menyedihkan.
MATT LAUER:
Dan anda tidak pernah menyertai bahasa itu?
PAULA DEEN:
Tidak. Sudah tentu tidak. Ia sangat menyedihkan. Ia sangat menyedihkan bagi saya kerana saya berfikir bahawa untuk masalah ini dapat dilakukan, bahawa orang-orang muda ini perlu mengambil alih dan mula menunjukkan 'menghormati antara satu sama lain dan tidak membuang' kata itu di antara satu sama lain. Itu - itu menjadikan kulit saya merangkak.
MATT LAUER:
Saya ingin membaca sesuatu yang Profesor Columbia John McWhorter s- menulis untuk laman web Time Magazine. Dia, dengan cara itu, African American. Dia menulis, "Orang-orang generasi Deen tidak boleh mengubah masa lalu atau tidak melepaskan akarnya lagi daripada kita yang lain.Mereka boleh memohon maaf dan maknanya, seperti Deen nampaknya.
"Mereka juga berhak menerima kredit kerana memiliki dosa-dosa masa lalu, seperti yang dilakukan Deen secara terang-terangan, apabila dia dapat dengan mudah, akan kami katakan, memecahkan perkara itu." Adakah anda ingin, Paula, bahawa apabila anda mengangkat tangan kanan dan bersumpah katakan kebenaran dalam pemendapan itu bahawa anda akan berpura-pura kebenaran? Anda tidak akan menjadi orang pertama yang pernah berbohong di bawah sumpah. Memandangkan kejatuhan yang anda lihat sepanjang minggu lepas, adakah anda pernah berharap anda akan fudged kebenaran?
PAULA DEEN:
Tidak. Kerana-terdapat beberapa jenis orang yang saya tidak suka bahawa saya prihatin terhadap, Matt, dan itulah pencuri dan pembohong. Dan saya akan memberitahu anda perbualan yang saya ada dengan cucu berusia tujuh tahun saya hari yang lain. Dia telah bermalam bersama saya dan saya membenarkan dia untuk tinggal lebih lama daripada tidurnya.
Dan saya berkata, "Jack, sayang, anda mendapat saya dalam masalah dengan Mommy dan Daddy apabila anda memberitahu mereka bahawa saya telah membiarkan anda terus lewat." Dan dia bermain dengan iPad saya. Dan dia meletakkan iPad itu ke bawah, dan dia memandang saya, dan dia berkata, "Ginnie (PH), saya tidak mengatakan dusta." Itulah bagaimana saya membesarkan anak-anak saya. Itulah bagaimana saya dibesarkan. Dan itulah bagaimana cucu-cucu saya dibesarkan.
Dan saya tahu- dan saya duduk di sini dengan anda, saya tahu bagaimana saya merawat orang. Saya tahu cintaku terhadap orang. Dan saya tidak akan duduk di sini dan memberitahu segala yang saya lakukan untuk orang-orang warna Saya tidak akan melakukannya. Orang lain boleh mengatakannya.
MATT LAUER:
Terdapat banyak orang yang telah menunjukkan di restoran anda di Savannah untuk menyokong anda-garis-garis telah berkembang. Mereka telah pergi ke Twitter. Mereka telah menunjukkan sokongan mereka untuk anda di sana. Ada yang menyeru untuk memboikot Rangkaian Makanan untuk cara-mereka telah berurusan dengan anda.
PAULA DEEN:
Yeah. Dan saya tidak-saya tidak mahu itu.
MATT LAUER:
Adakah keselamatan anda dalam kumpulan peminat teras itu - bolehkah anda bergantung kepada asas dan tumpuan anda, untuk menggunakan istilah politik, di pangkalan itu dan bertahan hidup ini?
PAULA DEEN:
Saya fikir kita tidak boleh meremehkan kuasa suara itu. Oleh kerana orang-orang yang telah bertemu dengan saya dan mengenali saya dan mencintai saya, mereka marah seperti orang-orang yang membaca 'cerita-cerita ini yang dusta. Orang-orang ini membaca' Cerita-cerita yang tidak mengenali saya, mereka tidak tahu bahawa mereka tidak berbohong.
Mereka tidak tahu.Jadi, mereka marah.Dan pada duit syiling yang sama, orang-orang yang mengenal saya, mereka sama marah.Dan-saya telah memohon maaf. Saya tidak akan pernah, dan saya boleh mengatakan dengan jujur dalam hidup saya, Saya tidak pernah mempunyai apa-apa niat yang menyakiti sesiapa sahaja. Dan saya tidak akan.
MATT LAUER:
Dan tidak ada lagi keperibadian keperibadian yang kita lihat di TV, ini-gadis panas manis, manis, bahkan sassy di Selatan ini? Tidak ada sisi kamu-itu tidak toleran dan, mungkin, melihat orang lain sebagai- sebagai tidak sama?
PAULA DEEN:
Tidak. Tidak. Anda tahu, saya-tidak. Apa yang anda lihat adalah apa yang anda dapatkan. Saya bukan seorang pelakon. Saya hati yang patah. Saya bersyukur atas pasangan saya.
MATT LAUER:
Pecah kenapa? Sakit hati terhadap diri sendiri atau keluargamu?
PAULA DEEN:
Hati-hati-saya terpaksa berpegang pada kawan-kawan di tangan saya ketika mereka telah menangis kerana mereka yang dikatakan 'tentang saya tidak benar. Dan saya havin' untuk menghibur mereka dan memberitahu mereka itu akan menjadi baik-baik saja.Jika Tuhan mendapat kami kepadanya, dia akan membawa kita melalui itu. Saya mempunyai sokongan yang baik dari Pendeta Jackson.
(SNIFF) Saya mempunyai sokongan yang hebat. Dan saya memberitahu anda apa, jika ada orang di luar sana yang tidak pernah mengatakan sesuatu 'bahawa mereka mahu mereka boleh mengambil kembali, (SNIFF) jika anda di luar sana, sila ambil batu itu dan melemparkannya dengan keras di kepalaku bahawa ia membunuh saya. Saya mahu bertemu dengan anda. Saya mahu bertemu dengan anda. Saya adalah apa yang saya dan saya tidak changin'.And saya ada seseorang yang jahat di luar sana yang melihat apa yang saya kerjakan dan mereka mahukannya.
MATT LAUER:
Mari kita hapuskan itu.Paula Deen, terima kasih atas bein 'di sini pagi ini, saya menghargainya.
PAULA DEEN:
Terima kasih kerana havin 'me-Matt.Itu bermakna banyak kepada saya dan berasa sangat pelik untuk datang ke tempat yang indah dan bahagia ini di mana saya selalu datang sangat gembira (SNIFF) dan mempunyai orang-orang ini percaya ini dahsyat, kebohongan yang dahsyat apabila anda hanya perlu bertanya kepada orang di sekeliling saya.
PAULA DEEN:
Kerana saya menjalani hidup saya seperti yang saya percaya. Dan seperti saya katakan, jika anda tidak pernah melakukan dosa, sila ambil batu itu, angkat batu itu, dan tekan saya seperti yang anda boleh.
MATT LAUER:
Kami akan menamatkannya di sana.Paula Deen, terima kasih. Dan kami kembali selepas ini.
Apa yang anda fikirkan mengenai temubual Paula Deen? Adakah anda mempercayainya?
WATCH: Wawancara Emotional 'Today' Paula Deen
Lawati NBCNews.com untuk memecahkan berita, berita dunia, dan berita mengenai ekonomi
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Lebih Paula Deen News:
- Paula Deen Boleh Diturunkan Oleh QVC Sebagai Pernyataan Lebih Rasis yang Didakwa
- Paula Deen Fans Marah Pada Rangkaian Makanan Untuk Menjatuhkan Her
- Paula Deen Dapat Dipecat: Ricky Gervais & Lebih Banyak Bintang Reaksi Di Twitter
